“在我被国际足联迅速禁赛，以及其他针对我的案件不断增加之后，很明显，我不能再回到这个职位上了，”鲁比亚莱斯周日在X(以前称为Twitter)上发布的一条消息中说。

　　由于在决赛中的行为，他已经被国际足联暂时停职，在足球世界机构开启纪律案件后，他仍然对赫尔莫索持蔑视和敌意。

　　随后，鲁比亚莱斯遭遇了迄今为止最严重的威胁。上周五，西班牙国家检察官指控鲁比亚莱斯在与赫尔莫索接吻后实施了性侵犯和胁迫，而两天前，赫尔莫索正式指控他实施了性侵犯。

　　鲁比亚莱斯曾经是西班牙足坛最有权势的人，但他自己却因为一个吻而失败。他坚称，那个吻是在“欢庆的时刻”完成的，就像他“会给女儿们”的吻一样。在西班牙，来自球迷、球员和政治家的压倒性观点强烈反对，认为这是一种性别歧视行为和滥用权力。

　　西班牙体育国务秘书Víctor弗兰科斯在接受西班牙Cadena SER电台采访时表示:“西班牙足协前主席做了他必须做的事情。”“我认为这实际上是整个西班牙社会要求他做的事情。”

　　鲁比亚莱斯表示，他还辞去了欧足联副主席的职务，因为这一丑闻可能会对西班牙与葡萄牙、摩洛哥、可能还有乌克兰联合申办2030年男子世界杯的声誉造成威胁。

　　鲁比亚莱斯表示，他已于周日晚间向西班牙临时联邦主席佩德罗·罗查(Pedro Rocha)递交了辞呈。罗查在8月26日被停职后接替了鲁比亚莱斯。

　　同样在周日，鲁比亚莱斯在回答英国脱口秀主持人皮尔斯·摩根的提问时说:“我将(辞职)，我不能继续我的工作了。”该节目的片段于周日发布。

　　两周前，由于鲁比亚莱斯在决赛中的行为遭到了一波又一波的批评，人们预计他会辞职，他的行为包括在西班牙王后莱蒂齐亚和她十几岁的女儿Sofía旁边的看台上抓胯的猥亵动作。相反，在8月25日的联合会大会上，他在一次挑衅的演讲中拒绝安静地离开，并声称他是“假女权主义者”“政治迫害”的受害者。

　　这导致国际足联仅在一天后就暂时停赛;西班牙政府提出动议，要求裁定他不适合担任总统;以及Hermoso对性侵犯的指控。

　　鲁比亚莱斯在全球足球界最重要的赛事之一上的行为遭到了西班牙政界、足球联赛、俱乐部、球员和球迷的嘲笑。许多人希望这能在西班牙足球界引发一场“我也是”运动。

　　Rubiales唯一的公开支持者——除了他的母亲，她曾在西班牙南部的一个教堂里进行过短暂的绝食抗议——很快就抛弃了他。其中包括西班牙女队和男队的教练。他自己的联合会也公开要求他辞职。

　　西班牙国家检察官向他敞开了刑事指控的大门——如果罪名成立，甚至可能入狱——之后，鲁比亚莱斯最终同意辞职。

　　鲁比亚莱斯在声明中说:“坚持等待和坚持下去对足协和西班牙足球都没有任何好处，因为权力会阻止我回去(我的工作)。”

　　在Rubiales指责Hermoso对他所说的她同意的吻撒谎之后，西班牙的女子世界冠军以及数十名球员拒绝再次为他们的国家比赛，直到联合会的领导层发生变化。解雇不受欢迎的女队教练本身并不足以让她们回来。

　　鲁比亚莱斯还将辞去欧足联副主席一职。他于2019年被任命为欧足联副主席，年薪25万欧元(26.8万美元)。他首先必须由欧洲足球联合会选举进入欧足联执行委员会。欧足联没有对鲁比亚莱斯采取任何行动，即使国际足联在18天前对其进行了纪律调查。

　　西班牙政府曾表示担心，鲁比亚莱斯最终会损害西班牙联合申办2030年男子世界杯的努力。根据鲁比亚莱斯的声明，他似乎最终同意了，但他仍然认为外界对他的评判过于苛刻。

　　“我不希望西班牙足球受到这种针对我的夸张运动的伤害，最重要的是，我做出这个决定之前，我确信我的退出将有助于稳定，使欧洲和非洲能够团结一致，实现2030年的梦想，这将允许世界上最伟大的体育赛事在我们的国家举行，”他说。

　　国际足联希望在2024年年底之前做出最终决定，而赢得主办权的呼声很高。

　　明年2月，西班牙足协将在马德里主办下一届欧足联成员国足协年会，届时将在欧足联管理委员会举行选举，以取代鲁比亚莱斯。

　　46岁的鲁比亚莱斯曾是一名球员，也是西班牙主要球员工会的主席。他自2018年以来一直担任该联合会主席。

　　从那以后，他并没有回避争议，但事实证明，他是一个精明的交易家，他通过增加联合会的收入并将其传播给各地，来获得内部支持。

　　在某种程度上，鲁比亚莱斯之所以被容忍，是因为他被认为比他的前任ángel玛丽亚·比利亚(Maria Villar)更好。比利亚在因涉嫌腐败被捕之前执政了近30年。

　　鲁比亚莱斯在2021年的税后收入为33.9万欧元(合36.5万美元)，他主持的联合会预算为3.82亿欧元(合4.12亿美元)。该联合会管理着西班牙的男子和女子国家足球队以及半职业和业余足球联赛。它还组织裁判。政府对该实体保持着一定的监督，但不能任命或罢免其高管。

　　鲁比亚莱斯最重要的决定是将西班牙超级杯带到沙特阿拉伯，以每年4000万美元的价格交换。现在，像c罗这样的欧洲顶级天才都在沙特阿拉伯举办西班牙超级杯。俱乐部和联合会喜欢这笔钱，但此举受到妇女和人权组织的批评，因为该政权对待妇女和少数民族。西班牙当局也对这笔交易进行了审查，一名调查法官正在调查超级杯合同的合法性。

　　鲁比亚莱斯引发的丑闻不仅让人们的注意力从西班牙女足最伟大的胜利上转移开。这也玷污了西班牙队在男足和女足上取得的最伟大的成就——自从他在最终导致自己的垮台之前执教以来。