伦敦(美联社)——在冠状病毒大流行期间，英国前首相鲍里斯·约翰逊的首席科学顾问帕特里克·瓦伦斯(Patrick Vallance)坦言，他和团队一直在努力让约翰逊理解科学知识。

　　瓦伦斯在国家对COVID-19大流行的公开调查中表示，约翰逊在科学理解上存在困难，导致政策制定过程中多次出现反复。

　　“我认为首相在15岁时放弃科学是明智的。”瓦伦斯说，“他自己也承认这不是他的强项，理解科学概念对他来说是个挑战，我们不得不经常重复解释。”

　　瓦伦斯的日记记录了当时的情况，其中一些摘录被提交给了调查委员会。他提到，约翰逊常常被图表和数据搞得一头雾水，观察他迷失在统计数据中是“令人不安的”。

　　疫情期间，瓦伦斯和首席医疗官克里斯·惠蒂(Chris Whitty)经常与约翰逊一起出现在唐宁街的每日COVID-19新闻发布会上，成为公众关注的焦点。

　　瓦伦斯在今年早些时候辞去英国政府首席科学顾问职务时指出，约翰逊的困境并非个例，许多领导人在理解科学证据和建议方面都面临挑战，特别是在2020年初疫情爆发的第一阶段。

　　他回忆起一次欧洲科学顾问会议上，有人提到一个国家的领导人对指数曲线一无所知，“电话里爆发出一阵笑声，因为每个国家都遇到同样的问题。”

　　约翰逊在2020年4月因感染新冠病毒住院，之前不到两周，他宣布了全国封锁。瓦伦斯承认，当约翰逊病重时，他“无法集中精力”，但在康复后，“他和之前没有明显的变化。”

　　英国是欧洲COVID-19死亡人数最多的国家之一，超过23.2万人死于该病毒。

　　约翰逊将在圣诞节前就调查发表讲话。在疫情期间，他因在唐宁街官邸违反封锁规定而被迫于2022年9月辞去首相职务。

　　这项调查由退休法官希瑟·哈雷特(Heather Hallett)领导，预计需要三年时间完成，但中期评估将公布。在失去亲人的家庭施加巨大压力后，约翰逊于2021年底同意进行公开调查，这些家庭对有关他行为的证据进行了抨击。

　　调查分为四个模块，目前阶段的重点是围绕重大事态发展(如封锁时间)进行政治决策。第一阶段于7月结束，考察了该国对大流行的准备情况。

　　该调查将听取现任首相里希·苏纳克的意见，他当时是约翰逊政府的财政部长，因此特别关注英国封锁的经济影响。

　　当苏纳克出现在调查中时，他可能会面临有关他的“外出就餐以帮助解决问题”倡议的质疑，该倡议旨在鼓励紧张的顾客在2020年8月放松第一轮封锁限制和随后的封锁实施之前回到餐馆。

　　瓦伦斯说，科学家们直到餐馆计划宣布后才意识到这一点，而且围绕它的信息与限制家庭之间混合的需求“背道而驰”。

　　“我认为这对任何人来说都是非常明显的，这将不可避免地导致传播风险的增加，”Vallance说。

　　不久之后，阳性病例开始上升，政府面临着实施第二次全国封锁的巨大压力，约翰逊最终在2020年10月底宣布了这一消息。

　　调查人员看到了瓦伦斯在封锁前写的一篇日记，日记中提到约翰逊当时的首席政治顾问多米尼克·卡明斯(Dominic Cummings)，他说苏纳克“认为让人死就行了”。

　　当被问及这篇日记时，总理的发言人马克斯·布莱恩(Max Blain)表示，当苏纳克向调查提供证据时，他将“阐明自己的立场”。

　　“我相信公众会理解在得出结论之前听取所有调查证据的重要性，”布莱恩说。

　　＿＿＿

　　吉尔·劳利斯对此报道也有贡献。

　　版权所有2023美联社。版权所有。本材料不得出版、广播、重写或重新分发。