2025-08-13 23:28来源:本站
菲律宾马尼拉——周一,前总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)做了一个爆炸性的揭露,他命令警察“鼓励犯罪嫌疑人反击”,这样他们就可以被“杀死”。
杜特尔特在参议院调查其政府血腥的毒品战争时披露了这一消息。
然而,前总统的揭露并没有让反对党参议员里萨·洪蒂维罗斯(Risa Hontiveros)满意,他花时间要求他解释为什么他下令实施这样一个有争议的政策。
两人之间立即爆发了激烈的争吵,洪蒂韦罗斯提出了一个独特而直接的问题:“Yan ba ang trabaho ng pulis?”没有逮捕嫌疑犯吗?”
那是警察的工作吗?杀害犯罪嫌疑人?)
杜特尔特立即回答说:“如果他们反击的话。”
这位前首席执行官辩称,他手下菲律宾军事学院(Philippine Military Academy)的警察并不愚蠢,他说,即使他本人下令杀死某人,他们也不会听从,因为他们非常了解现行法律。
“我尽力了,我也尽力了。他说:“我的意思是,‘先生,我的意思是,先生。’我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是。”
(我自己也试过。杀死他们。但我被告知,“先生,让我们把他们关进监狱吧。”我说,确保他们不会被释放,因为他们最终会做坏事,他们会,他们会再次坚持下去。)
“Ganon na lang ang sadness ko sa trabaho ko”。Sinabi ko ' yan kasi ' di ko lang sila mautusan kagaya niyang Sinabi ko - p*t* ing *n* naga -rape ng bata ' yan [at] pinatay, [kaya] patayin mo.印地语ko mautusan itong mga to, e karamihan mga PMA-er ' yan, e Hindi maniwala ' yan nang ganun-ganon。萨萨比欣,“先生,马赫拉普先生。”‘Kulungin na lang natin,先生,’”杜特尔特接着说。
)我对工作的悲伤也是如此。我这么说是因为我不能命令他们,就像我说的那样——‘那个混蛋强奸了一个孩子,杀了她,那就杀了他。’我不能给这些人下那样的命令;他们中的大多数人都来自PMA,他们不会轻易相信的。他们会说,‘先生,这太难了。我们就逮捕他吧,先生。”)
他说:“从来没有一个时间能让我相信我是一个伟大的人。闵山的“小野野”是犯罪现场,中田的“小野野”是三岁的“小野野”,小野野是“小野野”,小野是“小野野”,小野是“小野野”。出于愤怒,在愤怒的时刻。”
(我从来没有说过要杀人。有时,当我在犯罪现场时,我看到一个三岁的女孩被强奸并死亡,她的叔叔就在那里。我说,‘狗娘养的,杀了他。’这是出于愤怒,出于一时的愤怒。)
在后来的听证会上,洪蒂韦罗斯强调,她知道菲律宾军事学院的毕业生有多聪明。反对派澄清说,目前的问题是杜特尔特承认他之前的命令,即警察鼓励嫌疑人反击,以便杀死他们。
Hontiveros说:“Para mapatay, Para masabing nanlaban(所以他们可以因为反抗而被杀)。”
“是的,没错,”杜特尔特回答说。
“正确吗?这是非常不正确的,如果我可以说,作为一个平民,作为一个职业警察,”洪蒂韦罗斯反驳道。
洪蒂韦罗斯的言论激怒了杜特尔特,他接着告诉这位参议员,她从来没有机会像他那样为菲律宾人服务。
“这是你的观点。杜特尔特说:“我是市长,我是检察官,我是检察官,我是总统。”
(这是你的观点。你没有成为市长,检察官。我当过检察官、市长和总统。)
“Alam ko ang trabaho ko”。印地语ka nagdala ng siyudad eh,你从来没有机会解决一个社区的问题。印地语tayo magkaintindihan dyan。“Kung pabalikin ako, gagawin ko ulit ' yan,”他强调说。
)我知道我的工作。你没有管理一个城市,你从来没有机会解决一个社区的问题。我们不会同意彼此的意见,但如果有机会再来一次,我还会这样做。
杜特尔特结束激烈的发言后,参议院全体会议上响起了热烈的掌声。
参议院少数党领袖科科·皮门特尔(Koko Pimentel)作为参议院蓝带小组的小组主席主持了听证会,他立即命令参议院军士长办公室(Office of the Sergeant-at-Arms)让旁听席保持沉默,并将所有再次扰乱听证会的杜特尔特支持者驱逐出大厅。