圣萨尔瓦多，萨尔瓦多(美联社)——周日，萨尔瓦多人将在总统和立法机构选举中投票，这次选举主要是关于安全与民主之间的权衡。

　　由于支持率飙升，几乎没有竞争对手，纳伊布·布克勒几乎肯定会连任总统。

　　萨尔瓦多宪法禁止连任。尽管如此，根据中美洲大学(University of Central America) 1月份的一项民意调查，大约80%的选民支持布克勒。尽管布克勒在他的第一个任期内采取了一些措施，律师和批评人士称这些措施削弱了该国的制衡制度。

　　但萨尔瓦多左翼和右翼的传统政党创造了布克勒在2019年首次填补的真空，现在仍然是一片混乱。保守的民族共和联盟(ARENA)和左翼的法拉本多Martí民族解放阵线(FMLN)交替执政约30年，因其自身的腐败和无能而彻底失去了信誉。他们今年的总统候选人的支持率只有个位数。

　　自称“世界上最酷的独裁者”的布克勒因其对帮派的残酷镇压而声名鹊起，其中超过1%的国家人口被捕。

　　虽然他的政府被指控犯有广泛的侵犯人权行为，但暴力事件也大幅减少，这个国家几年前还被认为是世界上最危险的国家之一。

　　正因为如此，像55岁的女商人马伦尼·梅纳这样的选民愿意忽视人们对布克勒采取不民主措施集中权力的担忧。

　　梅纳以前在圣萨尔瓦多曾经被帮派控制的闹市区做街头小贩，她说她曾经害怕在城市里走动，害怕她会不小心从一个帮派的地盘走到另一个帮派的地盘，这可能会带来严重的后果。自从布克勒开始镇压以来，这种恐惧已经消散。

　　梅纳说:“他只需要多一点时间，他需要的时间来继续改善这个国家。”

　　在周日投票之前，布克莱没有公开参加竞选活动。相反，这位民粹主义者在全国各地的社交媒体和电视屏幕上播放了一条从沙发上录制的简单信息:如果他和他的新思想党(New Ideas party)今年不能赢得选举，“与帮派的战争将处于危险之中”。

　　他说:“反对派将能够实现其真正和唯一的计划，释放这些帮派成员，并利用他们重新掌权。”

　　尽管如此，42岁的布克勒和他的政党越来越被视为威权主义在全球范围内崛起的一个研究案例。

　　“越来越多的人拒绝民主和人权的基本原则，支持威权民粹主义，他们认为民主、人权和正当程序等概念已经辜负了他们，”人权观察组织(human rights Watch)美洲研究员泰勒·马蒂亚斯(Tyler Mattiace)说。