由乔内森斯坦普尔

　　(路透社)-美国检察官称，康涅狄格州一名石油和天然气交易商周四被判有罪，他涉嫌行贿巴西国有石油公司巴西国家石油公司(Petrobras)官员近八年，以便两家康涅狄格州贸易公司赢得业务。

　　来自康涅狄格州韦斯特波特的65岁的格伦·奥兹特梅尔被康涅狄格州布里奇波特的陪审团认定犯有他面临的全部七项罪名，包括洗钱、共谋和违反联邦《反海外腐败法》。

　　Oztemel和另一名被告，巴西-意大利石油和天然气经纪人Eduardo Innecco被指控贿赂官员，以帮助Arcadia Fuels和Freepoint Commodities赢得合同，并了解巴西国家石油公司燃料油业务的机密细节。

　　检察官说，奥兹特梅尔支付了超过100万美元的贿赂，这些贿赂分别分给了巴西国家石油公司的官员和巴西国家石油公司在休斯顿的燃料交易员罗德里戈·伯科维茨(Rodrigo Berkowitz)。

　　被告涉嫌使用诸如“早餐”，“早餐服务”和“运费偏差”等暗语来指代贿赂和贿赂金额。

　　检察官表示，该计划从2010年持续到2018年。奥兹特梅尔在2020年退休之前曾在阿卡迪亚和Freepoint工作。

　　“我们对今天的判决非常失望，”奥兹特梅尔的律师纳尔逊·博克瑟(Nelson Boxer)在一封电子邮件中说。“40年来，格伦在石油行业的记录毫无瑕疵，我们将继续为格伦的好名声而战。”

　　因内科正在等待从法国引渡到美国接受指控。今年6月，奥兹特梅尔的兄弟加里·奥兹特梅尔承认了一项相关的洗钱指控。

　　去年12月，总部位于康涅狄格州斯坦福德的Freepoint公司达成了一项延期起诉协议，并同意支付9800多万美元来解决与美国贿赂指控有关的问题。

　　作为“洗车行动”(Operation Car Wash)的一部分，巴西当局对Freepoint员工进行了调查。“洗车行动”是一项针对巴西国家石油公司涉嫌行贿的长达7年的调查。

　　2019年2月，伯科维茨在布鲁克林承认了洗钱阴谋指控。法庭记录显示，他尚未被判刑。

　　(乔纳森·斯坦普尔纽约报道;编辑:David Gregorio)