巴尔的摩市预约和收容中心（Baltimore City Booking and admission Center）错过了最近的最后期限，也没有实现一项改革其医疗体系协议的10项主要条款中的8项。周五，一名联邦法官给该中心延长了两年的刑期。

　　这起案件已有数十年历史，涉及多名州长和法官。此次延期规定，负责监管该设施的纽约州必须在2026年6月30日之前改善审前拘留者的条件。

　　多年来，投诉包括缺乏及时的医疗评估，无法定期获得控制糖尿病等慢性病的药物供应，以及轮椅等残疾人用品和设备短缺。

　　美国公民自由联盟和马里兰州公共安全和惩教服务部于2016年批准了一项协议，要求在10个主要类别下进行一系列改进。根据法庭文件，目标领域包括医疗和精神卫生保健、“物理植物问题”、残疾人的无障碍和个人卫生、建筑维护、家政和卫生。

　　美国地方法院法官马修·j·马多克斯在判决书中写道：“在签署协议8年后，在协议最初到期4年后，（该州）仅对协议10项实质性条款中的两项条款进行了实质性遵守。”

　　“他们在合规方面的进展缓慢得令人无法接受，”主持此案的第四位法官马多克斯写道。

　　马多克斯写道，虽然州政府官员“相信自己在很大程度上遵守了剩下的八项实质性条款，但最近的监测报告却讲述了一个不同的故事。”

　　法官承认，该州取得了部分进展，并且“在某种程度上受到了2020年和2021年不可预见的COVID-19大流行的阻碍”。部分原因是COVID大流行。”

　　该案件的最初诉讼可以追溯到1971年，经历了一系列修改、协议和错过的最后期限。

　　2023年4月，法院任命的监督该州协议进展的医学专家表示，官员们远未达到最近的最后期限，即2024年6月。

　　监察员Michael Puisis博士当时报告说，被关押在监狱中的人现在每天都有机会要求医疗保健，这些请求通常会得到及时的答复。在建立流动紧急护理队、翻新浴室以供残疾人使用和升级医务室床位方面也取得了进展。

　　但他指出，该机构仍然使用过时的医疗记录系统，这导致一些人有两到三个不同的记录，甚至活着的人被列为“死者”。

　　转诊给专家也有问题，获得COVID疫苗和胰岛素也有问题。

　　2023年8月，该案提交的其他文件再次警告称，该州无法在2024年6月的最后期限前完成。被任命为行为保健监督员的杰弗里·梅茨纳（Jeffrey Metzner）博士报告说，精神保健住院病房的病人仍然被安置在近乎隔离的条件下，大约三分之一的人长时间等待稀缺的州医院床位。

　　马多克斯表示，两年的延期将给该州“充足的时间来实现完全合规”。此外，额外的监测费用和临时期限的设定也将给该州“必要的激励”，以实现长期目标。

　　虽然根据最新的延期，该州的期限要到2026年6月，但今年1月接手此案的马多克斯至少提出了一种可能性，即它可能不需要那么长时间。

　　马多克斯写道：“如果（州政府官员）在协议到期前表现出完全遵守协议，那么监督和执法期可能会在那时结束。”

　　有新闻提示吗？有限公司联系让·马贝拉：jmarbella@baltsun.com。