东京:周三，日本一家公司制造的火箭在发射几秒钟后爆炸，这家初创公司试图将卫星送入轨道的努力遭遇了惊人的失败。

　　总部位于东京的太空一号公司的18米(60英尺)Kairos火箭在日本西部沿海和歌山地区发射升空，搭载了一颗小型政府测试卫星。

　　但大约5秒钟后，固体燃料火箭起火，在偏远山区周围冒出滚滚白烟，橙色的火焰在地面上肆虐。

　　“第一枚凯洛斯火箭的发射已经完成，但我们采取了中止飞行的措施，”太空一号公司在一份声明中说，并补充说“细节正在调查中”。

　　随着洒水器开始喷水，燃烧的碎片落在周围的山坡上，数百名老少观众聚集在公共观景区，包括附近的一个海滨，观看了这一戏剧性的场面。

　　“我对此寄予厚望，所以我很失望。我想知道发生了什么，”一位老人告诉日本广播公司(NHK)。

　　这次惨烈的失败标志着日本进入潜在利润丰厚的卫星发射市场的努力受到了打击。

　　Space One希望成为东亚国家第一家将卫星送入轨道的私营公司，计划在起飞后51分钟左右将Kairos(一个古希腊语单词，意思是“正确的时刻”)送入轨道。

　　据报道，部件短缺和其他问题导致Space One公司在周三之前五次推迟了Kairos的发射，最近一次是在周六。

　　“连想都没想过”

　　发射失败的和歌山县钏本镇有1.5万居民，该市市长表达了他的惊讶和失望。

　　爆炸发生后不久，市长田岛胜正对记者说:“我甚至没有想到会有这样的结果。”

　　但他说，该镇“将继续支持太空一号公司，我们希望继续提供帮助，以便第一枚火箭能够成功发射”。

　　Space One是由日本主要科技企业组成的团队于2018年成立的，包括佳能电子(Canon Electronics)、IHI Aerospace、建筑公司清水(Shimizu)和政府所有的日本开发银行(Development Bank of Japan)。

　　去年7月，另一个日本火箭发动机在点火后约50秒的测试中爆炸。

　　固体燃料的Epsilon S是去年10月发射失败的Epsilon火箭的改进版本。

　　这次故障发生在东京于2023年3月第二次尝试发射下一代H3火箭失败之后。

　　H3被认为是SpaceX公司猎鹰9号的竞争对手，有一天可能会向月球基地运送货物。

　　上个月，日本航天局成功发射了新的旗舰火箭。

　　在此之前，日本在1月份成功地将一个无人探测器降落在月球上——尽管角度不稳定——使其成为第五个在月球表面实现“软着陆”的国家。

　　去年4月，另一家日本初创公司isspace试图成为第一家登陆月球的私营公司，但没有成功，因为它在“硬着陆”后失去了与飞船的联系。