美国纽约，前《Elle》杂志专栏作家吉恩·卡罗尔在民事审判中回答律师迈克尔·费拉拉的问题，以决定美国前总统唐纳德·特朗普是否于20世纪90年代中期在波道夫·古德曼百货公司的更衣室强奸了卡罗尔，并通过否认这件事来诽谤她。(路透社/简Rosenberg)

　　纽约——指控唐纳德·特朗普(Donald Trump)在上世纪90年代中期强奸她的作家e·让·卡罗尔(E. Jean Carroll)在周四的盘问中反驳道:“不管我尖叫与否，他都强奸了我。”

　　当被特朗普的律师问及为什么她在所谓的袭击中没有尖叫时，卡罗尔说她很惊慌，天生“不会尖叫”。

　　“人们总是问，‘你为什么不尖叫?’”这让女性保持沉默，”卡罗尔在曼哈顿联邦法院审理她对美国前总统的民事案件的第三天对律师乔·塔科皮纳(Joe Tacopina)说。

　　她强烈否认塔科皮纳的说法，即她等了20多年才站出来讲述她在波道夫·古德曼百货公司(Bergdorf Goodman)的更衣室里与特朗普的相遇，是为了卖出更多她2019年出版的回忆录。

　　79岁的卡罗尔表示，2017年对好莱坞制片人哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)的强奸指控促使许多其他女性分享了自己的性侵经历，她觉得有必要公开此事。

　　卡罗尔说:“这让我意识到，保持沉默是没有用的。”

　　“一个又一个女人站了起来，”卡罗尔在六人三女陪审团面前说。“我想，嗯，这可能是改变性暴力文化的一种方式。”

　　塔科皮纳问了卡罗尔几十个问题，说她没能尖叫，卡罗尔失去了耐心，提高了嗓门。“我告诉你:不管我尖叫与否，他都强奸了我，”她说。

　　周三，卡罗尔以生动的细节作证称，现年76岁的特朗普于1995年底或1996年初在波道夫的更衣室强奸了她，此后，特朗普的法律团队试图削弱她的可信度。

　　塔科皮纳追问卡罗尔，说她记不得那次邂逅发生的确切时间，并暗示她编造这个故事是为了给她的回忆录《我们需要男人做什么?》(What Do We Need Men for ?)

　　“卡罗尔女士，20年来，你从未告诉过警方，也从未在你的数百篇专栏文章中透露过这个故事，”塔科皮纳说。

　　卡罗尔承认，她没有立即洗澡，也没有去看医生，也没有打电话给警察，只把这件事告诉了她的朋友丽莎·伯恩巴赫和卡罗尔·马丁。

　　她说，羞耻感或害怕报复往往使女性不敢举报强奸。卡罗尔说，她还担心特朗普会利用他的财富对付她。

　　卡罗尔说:“我最大的担忧之一完全成真了。“今天他请来了两桌律师。”

　　卡罗尔周三作证说，特朗普当时正在波道夫为另一名女子购买内衣，他把她哄进更衣室，把她撞到墙上，然后强奸了她。

　　特朗普一直否认卡罗尔的指控，并表示她编造这些指控是为了出售她的回忆录，并在政治上伤害他，塔科皮纳谈到了这个主题。

　　76岁的特朗普在共和党2024年总统竞选中领先。

　　他没有参加审判，也没有被要求出席。卡罗尔作证时，特朗普正在新罕布什尔州的曼彻斯特参加竞选活动。

　　卡罗尔是一名注册的民主党人，她正在向特朗普寻求赔偿，具体数额不详。她说，特朗普的否认毁了她的职业生涯，并引发了持续不断的网络骚扰。

　　她根据《成年幸存者法》起诉特朗普殴打他人。《成年幸存者法》是纽约州2022年通过的一项法律，允许声称自己受到性虐待的成年人起诉涉嫌侵犯者，即使诉讼时效已过。

　　卡罗尔还因特朗普2022年10月在他的“真相社交”平台上发布的一篇帖子而起诉诽谤罪，他在帖子中称强奸是一场骗局和骗局，说卡罗尔“不是我喜欢的类型”，并指责卡罗尔编造故事来销售她的回忆录。

　　周四，在交叉询问之前，卡罗尔完成了律师迈克尔·费拉拉的询问。

　　她坚持认为，起诉特朗普是在受到特朗普支持者“一波又一波的诽谤”之后，“把我的名字拿回来”的一种手段，并否认自己这么做是为了宣传或报复。

　　“我喜欢被关注，”她说。“我不太喜欢因为起诉唐纳德·特朗普而受到关注。被强奸很难引起人们的注意。”

　　塔科皮纳预计将在周一恢复审判时继续盘问卡罗尔。审判预计将持续一到两周。

　　伯恩巴赫是《官方预科生手册》(The Official Preppy Handbook)的合著者，而马丁是前纽约市新闻主播，预计他们将为卡罗尔作证。

　　询问者网希望听到你的消息!请参与我们的读者调查，帮助我们做得更好。点击这张图片回答问题。

　　无法保存您的订阅。请再试一次。

　　您的订阅已成功。