1781年，44名来自墨西哥的移民来到这里，在今天的洛杉矶市中心建立了一个村庄，那时摩天大楼和明星还只是未被污染的天空中的馅饼。西班牙人的定居点让位于维多利亚时代的农庄、传教复兴时期的建筑、美术、装饰艺术和中世纪的现代主义风格，最终形成了代表今天洛杉矶天际线的明亮的高层建筑。在历史悠久的核心之外，有高速公路、方格街道和阳光普照的街区；在它下面，隐藏着该地区原始居民加布里埃诺-通瓦人的无形故事。

　　洛杉矶保护协会的项目经理Alex Inshishian说：“我们没有任何地方可以参观，因为它们的结构都不是永久性的。”“大多数加布里埃诺-通瓦人被从他们的村庄带到圣加布里埃尔教堂，在那里他们皈依了天主教。但是这些人仍然在这里，仍然存在，这是他们真正的家园。”

　　被奴役的妇女毕蒂·梅森在1856年获得“自由州”加利福尼亚的自由后获得的财产也从景观中抹去。梅森因其助产士、护士和慈善家的工作而受到社区的爱戴；她创立了第一非洲圣公会，并成为该市最著名的地主之一。她的遗产在毕蒂梅森纪念公园被纪念。

　　“我们今天走过的很多土地曾经一度属于毕蒂·梅森，”Inshishian说。“我们唯一能记住她的就是挂在公园墙上的几张照片。”

　　历史建筑的缺乏凸显了保护工作的重要性：保护城市的历史建筑和文化遗址。幸存下来的建筑是在导游的带领下发掘出来的，其中包括地标性建筑布拉德伯里大厦，它是由矿工和房地产开发商刘易斯·布拉德伯里在19世纪末委托建造的。他的灵感来自于一个维多利亚时代的时间旅行者的故事，他在2000年下车，发现了一个令人眼花缭乱的新建筑方言。

　　“他真正喜欢的一件事是对这些高大建筑的描述，它们不仅通过侧窗，而且通过天花板上的巨大中庭进入，”Inshishian说。

　　当然，这种未来主义的愿景已经被高耸入云的高楼大厦所取代。但布拉德伯里酒店仍然具有开创性，它是一栋罗马式的五层建筑，顶部的玻璃天花板照亮了宏伟的内部细节：高耸的走道上的法国铁栏杆，墨西哥瓷砖和比利时大理石。

　　“大理石实际上会随着阳光而发光，因为它在这座建筑中太亮了，”Inshishian说。“但真正让人惊叹的是中庭。”

　　马路对面是百万美元剧院（Million Dollar Theatre），这是纽约最早的剧院之一。它装饰着华丽的西班牙巴洛克风格，据说在1917年花费了经理席德·格劳曼100万美元（相当于今天的2500万美元）建造。

　　“当然，现在你可能无法在洛杉矶花100万美元买到一套小公寓，”Inshishian说。

　　许多明星在这里演出。当市中心的居民开始搬到中威尔特郡（现在的韩国城）和帕萨迪纳时，剧院成为拉丁裔电影的热门场所。

　　“如果你是一名墨西哥电影明星，在洛杉矶参加电影首映式，你就会在这里做，”Inshishian说。“所以，百万美元酒店有着非常丰富的西班牙历史。”

　　1923年，位于潘兴广场（Pershing Square）的Beaux arts风格的比尔特莫尔酒店（Biltmore Hotel）开业，巩固了这座城市作为星空之都的声誉。七年后，一个竞争者走进了广场对面的聚光灯下：产权担保大厦。

　　“这座建筑的装饰艺术风格是对美术的一种反应——垂直的线条吸引了人们的目光，而防火梯是隐藏的，”Inshishian说。

　　他的浮雕印在产权担保大楼的正面；用链轮框起来，据说它们代表电影卷轴。一座两侧有飞扶壁的哥特式塔楼高耸入云——这一特点厚颜无耻地藐视了城市的高度限制，并将保险办公大楼与其他符合高度要求的邻居区分开来。双脚牢牢地踩在地上，它似乎要摘星星。

　　洛杉矶保护协会（Los Angeles Conservancy）每周都有一系列带导游的徒步旅行；历史市中心之旅在周六上午进行，费用为25美元（合38美元）。参见laconservancy.org

　　本文作者是洛杉矶旅游会议委员会的嘉宾。参见discoverlosangeles.com