东京（共同社）——据知情人士周四透露，日本政府和执政党正在安排将户主子女的收入上限从103万日元提高到150万日元（合9900美元），可能从明年开始。

　　该计划出台之际，由首相石破茂（Shigeru Ishiba）领导的自民党（Liberal Democratic Party）领导的执政集团接受了反对党提出的几项要求。自民党在去年10月的大选中失去了在众议院的多数席位，目前正在寻求反对党的合作。

　　当天晚些时候，众议院将通过一项价值13.9万亿日元的2024财年补充预算草案，为一项通胀缓解计划提供资金，该计划得到了民主党的支持。

　　目前，如果户主有年龄在19岁至22岁之间的受抚养人，年收入超过103万日元，他或她就没有资格享受受抚养人的特别免税。

　　尽管日本劳动力短缺，但这个门槛被视为阻碍兼职员工延长工作时间的关键因素之一。收入超过这个门槛可能会因为失去税收减免而减少家庭的总收入。

　　As part of measures to bolster people's disposable income, the DPP insisted the tax break ceiling should be lifted to at least 1.50 million yen from 2025.

　　自民党及其执政伙伴公明党（Komeito party）早些时候曾提议，从2026年开始将税率提高到130万日元，因为他们仍然担心税收收入可能会下降。

　　The ruling parties are looking to finalize the DPP-initiated proposal for incorporation in their tax reform plans for fiscal 2025, to be compiled by the end of the month, the sources said.

　　In a related move, the LDP and Komeito agreed Wednesday with the DPP to raise the tax-free income threshold, currently set at 1.03 million yen and also seen as disincentivizing part-time workers, from next year. The three parties will aim to lift the threshold to 1.78 million yen as demanded by the DPP.

　　The agreement cookieed the DPP, which quadrupled its lower house seats in the October election with a platform to raise wages, to sign off on the government's spending plans for the current fiscal year.

　　随着物价上涨继续给消费者带来压力，石破茂政府寻求实施总额39万亿日圆的经济刺激计划，其中包括抑制能源成本上涨的补贴，以及向低收入家庭发放现金。