“我很遗憾地说，关闭邮局是不可避免的。”

　　作为2400万英镑成本削减计划的一部分，BBC亚洲网络的新闻和时事服务将被削减。

　　BBC计划在2026年3月前削减500个工作岗位，到2022年每年节省7亿英镑，此次裁员是该计划的一部分。

　　BBC新闻和时事团队将关闭185个职位，并开设55个新职位。

　　媒体运营团队还将关闭25个部门，该部门负责BBC新闻、广播和一些体育服务的制作。

　　BBC新闻首席执行官黛博拉·特纳斯表示，公司提议节省相当于当前预算的4%。

　　她说：“我们一直在努力寻找不需要裁员的储蓄方式。

　　“事实上，超过40%的节省将来自非员工措施，包括减少合同、供应商、分销和实体建筑方面的支出。

　　“但由于员工成本占我们总预算的75%，我很遗憾地说，关闭邮局是不可避免的。”

　　BBC亚洲网络的新闻服务包括《安库尔·德赛秀》、《60分钟》和《亚洲网络新闻简报》。

　　这些员额和18个有关员额将被关闭。

　　取而代之的是，该电台将开始播放新闻简报，这也在Radio 1和1extra上使用。

　　另一部将被砍掉的节目是《HARDtalk》，该节目目前在BBC新闻频道周一至周四晚上播出，同时还有一个播客。

　　HARDtalk被称为BBC世界新闻频道的“旗舰”时事采访节目。

　　特纳斯表示，HARDtalk将关闭，“因为我们专注于新闻频道的持续直播和突发事件输出，并更多地利用和推广我们平台上每天发生的高影响力采访和重要对话。”

　　HARDtalk节目主持人斯蒂芬·萨克尔表示，这一关闭“对BBC来说是令人沮丧的消息”。

　　他在推特上写道：“一支由制片人和研究人员组成的优秀团队正在解散，而此时，英国广播公司总裁蒂姆·戴维正试图说服英国政府，BBC国际部的新闻业是民主软实力的重要体现，必须由纳税人来资助。”

　　“无论结果如何，现在挽救HARDtalk似乎已经太迟了——它一直是全球服务计划的支柱。”

　　BBC Click的联合主持人Lara Lewington说：

　　“BBC给了我们一个绝佳的机会来报道那些已经并将以我们从未想象过的方式改变我们生活的科技。

　　“在人工智能转型、创新和可能性难以置信地加速的这一刻，我们亲爱的节目结束了，这是一种耻辱，但这就是经济限制。”

　　据英国广播公司报道，Click将“重新启动并更名为Tech Now”，而不是完全关闭，“从传统的电视格式转向最适合数字电影的格式”。

　　根据这些提议，英国广播公司（BBC）的国内广播电台将在午夜至凌晨5点30分之间播放国际广播摘要，而不是自己的国内摘要和凌晨5点30分。

　　特纳斯表示，这一变化的目标是“管理需求，减少重复，优先考虑现场、数字和高影响力的新闻报道”。

　　总干事蒂姆·戴维（Tim david）此前指示BBC新闻将总产量减少20%。

　　英国以外时区的数字职位数量将增加，“关闭伦敦的一些职位，在悉尼开设新职位”，作为“跟随太阳”数字战略的一部分，这将使其能够更好地全天候运营。

　　特纳斯告诉员工：

　　“今年夏天早些时候，我们推出了一项自愿裁员计划。

　　“News中提议关闭的许多职位与对VR的兴趣一致，也有对其他可能有重新部署机会的职位的兴趣。

　　“任何可能受到今天公告影响的人都可以按照同样的条款注册虚拟现实。”

　　2024年7月，作为BBC年度报告的一部分，首次出现了裁员的迹象。

　　即将离任的英国教师联合会秘书长米歇尔·斯坦尼斯特里特表示，新的裁员“是对新闻业和新闻的破坏性攻击，而此时英国需要更多的新闻多元化和多样性，人们对新闻业的信任正在国内外受到攻击”。

　　劳拉·戴维森，工会的广播组织者和即将上任的秘书长，补充道：

　　“如果不采取果断行动，不投入资金，不承认独立、可信的新闻和时事节目的巨大利益，目前尚不清楚BBC的新闻业能承受多少。”

　　“不可避免的人才流失将对新闻机构造成双重打击，资源不足的团队现在必须努力确保公众所重视的新闻业的可持续性。”

　　“在我们分析提案的细节时，我们将召集全国职工联合会的代表，考虑这些破坏性计划的规模和影响的下一步措施。”