Equinor （OSE: EQNR, NYSE: EQNR）在2024年第三季度的调整后营业收入为68.9亿美元，税后营业收入为20.4亿美元。Equinor报告净营业收入为69.1亿美元，净收入为22.9亿美元。调整后净利润*为21.9亿美元，调整后每股收益*为0.79美元。

　　财务及营运最终的性能

　　稳健的财务业绩

　　有效执行广泛的周转计划

　　经营现金流强劲

　　战略发展

　　巨魔气田的产量在天然气年创下历史新高

　　北极光设施完成并准备接收二氧化碳

　　10月份收购了?rsted公司9.8%的股份

　　资本分配

　　第三季度普通股现金股息为每股0.35美元，特别现金股息为每股0.35美元，第四期股票回购金额高达16亿美元

　　2024年的总资本分配与宣布的水平一致，约为140亿美元

　　Equinor ASA总裁兼首席执行官Anders Opedal：

　　“凭借稳健的运营业绩和业绩，我们正按计划从运营中获得强劲的现金流，这与我们在2月份的资本市场更新中所说的一致。”

　　“随着时间的推移，我们已经升级了天然气价值链上的产能。这使得Troll油田在天然气年的产量达到了历史最高水平。本季度，Johan Sverdrup油田的日产量达到创纪录的75.6万桶，达到了自5年前投产以来日产量10亿桶的里程碑。这加强了我们向欧洲提供安全可靠能源的地位。”

　　广告

　　“我们将继续投资可再生能源，发展低碳价值链。本季度，世界上第一个商业储存设施北极光已经完工，现在已经准备好接收来自客户的二氧化碳。”

　　业务最终的性能

　　Equinor第三季度的总股本产量为1984万桶/天，低于去年同期的2007万桶/天。

　　在挪威大陆架（NCS），与2023年第三季度相比，产量增加了2%。这是由于Troll油田的高产量以及Aasta Hansteen和Oseberg的积极贡献。这一增长部分被广泛的周转、自然衰退和斯塔峡湾地区所有权减少所抵消。

　　广告

　　在国际上，新井对产量做出了积极的贡献。然而，国际产量受到海上停工和美国飓风的负面影响。

　　本季度，Equinor完成了9口海上勘探井，其中1口为商业发现。本季度末，有4口井正在施工。两口井被毁了。

　　Equinor第三季度可再生能源发电量为677千兆瓦时，比去年同期增长82%。这一增长是由2024年陆上发电厂的增加推动的。Dudgeon、Sheringham Shoal和Arkona海上风电场也对产量做出了积极贡献。

　　Dogger Bank A的进展比预期的要慢。基于此，2024年可再生能源发电的预期增长率调整为50%左右。

　　广告

　　战略发展

　　Equinor在本季度通过项目和战略业务发展继续优化投资组合。

　　在NCS上，Johan Castberg生产船安全地停泊在巴伦支海的油田，连接有望在年底前开始生产。本季度，Troll B和Troll C的部分动力来自海岸，这有助于公司提高竞争力，并在2030年之前将运营排放量减半。

　　Equinor最近收购了?rsted公司9.8%的股份，使其能够接触到优质的海上风电资产，并拥有坚实的项目管道。本季度，Equinor还以极具吸引力的价格赢得了美国大西洋的海上风电租赁合同，为其现有投资组合增加了约20吉瓦的可选容量。此外，该公司开始重新调整其早期可再生能源项目的投资组合，以降低成本并将业务发展重点放在核心市场上。

　　广告

　　Equinor继续推进其低碳解决方案组合。北极光设施在预计的时间和预算内完成。在英国，两个主要的合作伙伴运营的低碳解决方案项目获得了政府的资助。

　　稳健的财务业绩

　　Equinor的调整后营业收入*为68.9亿美元。其中58.8亿美元来自挪威勘探与生产公司，4.07亿美元来自E&P国际公司，2.07亿美元来自E&P美国公司。在液化天然气、电力交易和液化天然气地域套利的推动下，市场、中游和加工部门调整后的营业收入*为5.45亿美元。可再生能源的调整后营业收入*为负1.15亿美元，因为项目开发成本超过了运营资产的收益。

　　第三季度税前经营活动和营运资金项目产生的现金流达92.3亿美元。本季度税后经营现金流*为62.5亿美元，今年迄今为140亿美元。

　　广告

　　Equinor在本季度支付了28.7亿美元的NCS分期付款，总资本支出为31.4亿美元。本季度有机资本支出*为30.8亿美元，今年迄今为止为87.3亿美元。本年度的有机资本支出*指引调整为120 - 130亿美元。扣除税项、股东资本分配和投资后，第三季度净现金流*为负34.2亿美元。挪威政府在7月份40.2亿美元的股票回购计划中的份额影响了净现金流*。

　　第三季度末调整后的净负债与已动用资本比率*为负2.0%，而2024年第二季度末为负3.4%。

　　资本分配

　　董事会已决定在2024年第三季度派发每股0.35美元的普通现金股息和每股0.35美元的特别现金股息。这与2月份资本市场更新时的沟通一致。

　　广告

　　董事会已决定启动2024年第四次也是最后一次股票回购，金额高达16亿美元。第四期将于10月25日开始，不迟于2025年1月31日结束。第四批将完成2024年宣布的高达60亿美元的股票回购计划。它还将完成2024年约140亿美元的总资本分配。

　　第三批股票回购计划于2024年10月16日完成，总价值为16亿美元。

　　所有股票回购金额都包括将由挪威政府赎回的股票。

　　---

　　*对于在本报告中标有星号的项目，请参见补充披露中非公认会计准则财务指标的使用和调整。

　　---

　　进一步资料来自：

　　投资者关系

　　投资者关系高级副总裁，brad Glad Pedersen

　　+47 918 01 791（移动电话）

　　新闻

　　媒体关系副总裁Sissel Rinde，

　　+47 412 60 584（手机）

　　此信息受挪威证券交易法第5-12条披露要求的约束

　　附件

　　Equinor 2024年第三季度财务报表及回顾

　　首席财务官报告- 2024年第三季度业绩