苹果今年最重要的新产品(抱歉，它不是3,500美元的耳机)将于本月上市。苹果智能(Apple Intelligence)是一套软件工具，将苹果所称的人工智能带入其设备，将通过免费软件更新的方式发布给部分iphone、mac和ipad的用户。

　　Apple Intelligence的最初版本是一个未完成的“测试版”，将包括苹果虚拟助手Siri的略微改进版本，以及自动总结文本、转录录音和消除干扰(如照片炸弹)的工具。

　　对苹果来说，这是一个新时代的开始。苹果智能是这家位于加州库比蒂诺的巨头进行重大重组的结果。近两年前，OpenAI公司的聊天机器人ChatGPT颠覆了科技行业。

　　苹果高管一直担心，如果没有类似的人工智能技术，iPhone最终会显得过时，因此苹果终止了酝酿了十多年的自动驾驶汽车项目，并将工程师重新分配到苹果智能(Apple Intelligence)上。

　　苹果智能(Apple Intelligence)没有苹果在6月份宣布的许多大肆宣传的功能。尽管该公司与OpenAI达成协议，将ChatGPT包含在其软件中，但聊天机器人将不会是最初发布的一部分。Siri(目前)还不够聪明，无法将多个应用程序的数据汇总在一起，从而告诉你临时召开的会议是否会让你错过孩子的游戏。苹果表示，这些功能和其他功能将在明年逐步推出。

　　为了获得预览版，我在上周测试了Apple Intelligence的早期版本。这些新功能很难找到——它们被整合到苹果软件系统的不同部分，包括编辑文本和照片的按钮。

　　我发现一些功能非常方便，包括文本校对和音频转录工具。其他一些工具，比如生成网络文章摘要的工具，以及从照片中删除不必要干扰的按钮，都太过凑合，应该忽略。

　　这一切都是说，苹果智能在未来几年值得关注，看看它是否会发展成为一款必备产品，但这并不是一个令人信服的理由，让人们在新硬件上大肆挥霍。

　　Apple Intelligence将用于最新的iPhone 16和去年的iPhone 15 Pro，以及过去四年发布的一些ipad和mac电脑。以下是最有用的工具，当这个月软件登陆设备时，你可以跳过这些工具。

　　-苹果智能工具是有用的

　　转录音频记录

　　Apple Intelligence提供了一项姗姗来迟的功能:当你使用语音备忘录应用程序录制音频时，该应用程序现在会在文件旁边自动生成一份文字记录。

　　作为一名定期记录采访的记者，我迫不及待地想要尝试这个工具，并且很高兴它运行得很好。当我上周与一家科技公司会面时，我按下了应用程序中的录制按钮，在我点击停止后，文字记录就为我准备好了。苹果智能检测到任何时候不同的人在说话，并相应地在文字记录中创建一个新的段落。每当有人喃喃自语时，它就会错误地转录一些单词。但总的来说，文字记录让我可以很容易地查找关键字来提取对话的一部分。

　　用苹果产品向Siri求助

　　虽然使用任何智能手机或平板电脑可能都很容易，但苹果的软件多年来变得越来越复杂，因此很难知道如何利用那些难以找到的功能。苹果智能(Apple Intelligence)赋予Siri导航苹果产品的能力。

　　例如，我一辈子都想不起来如何在iPad上同时运行两个应用程序。于是我问Siri:“我怎么在iPad上使用分屏?”Siri很快向我展示了一系列操作说明，其中包括点击应用程序顶部的一个按钮。

　　具有讽刺意味的是，Siri无法提供如何使用Apple Intelligence重写电子邮件的帮助。相反，它加载了一个谷歌搜索结果列表，显示了其他网站的步骤。

　　通过写作提高速度

　　说到电子邮件，Apple Intelligence包括编辑文字的写作工具，它甚至可以生成电子邮件回复。

　　我使用自动回复工具迅速赶走了汽车经销商的销售人员:“谢谢您的联系。我现在对买车不再感兴趣了。”

　　至于编辑文本，我突出显示了一封我很快写给同事的电子邮件，并点击了“校对”按钮。苹果智能(Apple Intelligence)迅速编辑了文本，插入了我跳过的标点符号。

　　-你可以忽略的苹果AI工具

　　消除照片中的干扰

　　Apple Intelligence最令人期待的功能之一是能够自动编辑照片，以消除干扰，比如在完美的全家福中添加照片炸弹。很多人都想尝试这个叫做“清理”的工具，但准备好失望吧。

　　为了尝试一下，我打开了一张几年前在户外婚礼上拍摄的家庭成员的照片。我点击了“清理”按钮，希望能清除背景中坐在草坪椅上的人。软件删除了人物和草坪椅，但取而代之的是一堆难以辨认的黑白像素。

　　我又用这个工具在我的柯基狗马克斯的照片上试了一次，它睡在沙发上，旁边有一条毯子。苹果智能去掉了毯子，试着复制沙发靠垫。相反，它产生了一个深的，不讨人喜欢的臀部沟。

　　总结文本

　　苹果公司似乎认为互联网上充斥着太多的词汇。Apple Intelligence最突出的功能之一是能够在许多应用程序中生成文本摘要，包括电子邮件、网页文章和文档。

　　通过在Safari浏览器中按下“总结”按钮，我看到了一篇1200字的《纽约时报》关于吃金枪鱼利弊的文章的三句话摘要。苹果情报公司总结了这篇文章的前提——金枪鱼是一种富含汞的营养食物，消费者应该考虑汞含量较低的金枪鱼品种。

　　不幸的是，在总结中，苹果情报公司建议人们食用长鳍金枪鱼，这是文章中汞含量最高的物种之一。这在科技行业被称为幻觉，这是人工智能在猜不到正确答案后捏造信息的常见问题。

　　这个工具也不能总结我的笔记。最近，为了准备一次办公室会议，我记下了将要会见的三位同事的情况。该工具不是为每个人生成一个严密的档案，而是只生成一个人的角色摘要。

　　苹果拒绝置评。

　　总之，您可以跳过这个工具。

　　本文最初发表于《纽约时报》。

　　?2024纽约时报公司