Laura spenazzato（左）和Thays Ferrer在新闻发布会上

　　这是2024年11月6日在岛根县出云举行的会议。(每日/松原Hayato)

　　岛根市出云——11月6日，日本女子足球联赛（Japan Women’s Football League）乙级联赛中，日本西部城市出云的两名巴西足球运动员透露，她们曾受到主教练和其他人的骚扰。他们的律师在同一天向联盟提出了申诉。

　　26岁的Laura Spenazzatto和25岁的Thays Ferrer自2022年8月起与位于岛根县出云的Diosa Izumo FC签订了职业合同。

　　据参加11月6日记者招待会的律师称，两名球员在训练和比赛期间有一名翻译陪同，但翻译每周只来一次，他们声称这阻碍了他们理解主教练和其他人的指示。

　　Laura spenazzato（左二）和Thays Ferrer（左三）在新闻发布会上

　　这是2024年11月6日在岛根县出云举行的会议。(每日/松原Hayato)

　　他们还声称，自从加入球队以来，他们一直受到主教练用葡萄牙语的带有性意味的辱骂，这让他们感到精神上的痛苦。两人在7月下旬被诊断为急性应激反应（抑郁症），从8月开始就没有参加过训练。两人要求该联盟（也被称为Nadeshiko联盟）对涉案人员采取惩罚性措施。

　　斯皮纳扎托说：“这对我来说很难，因为我一直在练习，但他们不让我参加比赛。我喜欢足球，但我一醒来就觉得下不了床。”

　　管理该队的非盈利团体“迪奥萨体育俱乐部”当天也举行了记者招待会。主席渡边实（Minoru Watanabe）说，合同中没有规定任何时候都要有翻译，并补充说：“我们很遗憾，尽管我们尽了最大努力，但还是不能派一名足够的翻译。”对于所谓的性骚扰言论，他说：“我们目前还没有证实任何这样的言论，”该组织将进行进一步的调查。

　　（松江局hayyato Matsubara日文原创）