英国国家医疗服务体系（NHS）今年将出现“严重超支”，专家们警告称，卫生系统的某些部分可能会遭到削减，而部长们曾发誓要改善这些部分。工党承诺将把NHS从“模拟到数字化”，并在明年公布其医疗服务的10年计划时，首先转向预防疾病的发生。

　　但纳菲尔德信托基金警告说，本财政年度，医疗服务正走向“48亿英镑的无资金超支”。该智库表示，预计的超支“主要是由高于计划的员工薪酬协议推动的”。如果没有更多的资金，削减服务是“不可避免的”。

　　这可能包括削减公共卫生服务——公共卫生被认为是卫生系统中负责预防疾病的部分，以及其他责任——以及削减NHS的技术预算。

　　纳菲尔德信托基金会的专家表示，财政大臣雷切尔·里夫斯需要将整体卫生预算增加3.6%，“仅仅是为了控制当前的日常成本压力”。

　　他们表示，这是支撑当前财政年度支出所需的最低金额。

　　纳菲尔德信托基金会表示，从长远来看，需要更多的资金来实现计划中的人员增加，并跟上人口老龄化对医疗保健的需求。

　　纳菲尔德信托基金的高级政策分析师萨利·甘斯伯里说：“今年，主要是由于3月份的预算解决方案不充分，NHS已经不得不从卫生和社会保障部（DHSC）预算中获得补充资金，以维持日常服务的运行。”

　　“但是，即使有了这些补充，除非能够实现令人瞠目的、前所未有的高效储蓄，否则NHS今年仍将面临严重超支。”

　　“在公共财政极度紧张的时候，人们很有可能希望下周三大幅增加资金，从而实现改善NHS未来所需的改革。但这是一项旨在停滞不前的服务。

　　“如果在本财政年度结束时超支48亿英镑，这可能意味着进一步削减非nhs预算，如公共卫生和技术，实现与政府10年计划中宣布的优先改善这些领域的值得称赞的目标完全相反。”

　　该健康智库发布了一份简报，强调近年来英国国民健康服务体系的预算是如何通过来自更广泛的卫生和社会保障部的预算转移来补充的，而卫生和社会保障部“已经受到了实际资金削减的挤压”。

　　它补充说，NHS本财政年度已经需要“充值”。

　　一位政府发言人说：“我们不对预算投机发表评论。我们将确保NHS拥有所需的资金，因为我们将通过我们的10年健康计划建立一个适合未来的健康服务。”