纽约:美泰格和KitchenAid品牌的所有者惠而浦公司预计，由于消费者放弃家电升级，2024年的销售将弱于华尔街的预期。

　　该公司周一表示，今年的收入将达到169亿美元左右。根据彭博汇编的数据，这低于分析师平均预测的177亿美元。收益预期也低于预期。

　　这一前景再次引发了人们的担忧，即随着一些购物者减少购买家电、电子产品和家具等大件商品，美国消费者的韧性可能正在减弱。

　　惠而浦表示，北美地区对家电的需求正在下降，而该地区的收入占该公司收入的一半以上。

　　首席财务官吉姆?彼得斯(Jim Peters)在接受采访时表示:“我们继续看到一个环境，即我们业务的可自由支配部分面临压力。”

　　“这通常是当房主买了一套现有的房子，他们进来更换电器，他们决定升级。”

　　惠而浦的业绩也表明美国房地产市场持续疲软。

　　高昂的借贷成本导致二手房销售大幅下滑，迫使许多买家离场观望，因为房主不愿将房产挂牌出售。

　　彼得斯说:“现房销售处于几十年来的低点。”

　　他说:“如果抵押贷款利率没有任何重大变化，我不知道现房销售会比2023年有太大变化。”他补充说，现房销售可能会在2024年下半年开始回升。

　　他说，惠而浦对新屋销售更为乐观。“今年将开始缓慢回升。”

　　惠而浦第四季度盈利和营收超过分析师预期，得益于北美市场份额的增长和成本的降低。

　　彼得斯说，消费者仍在更换坏掉的电器，但这些消费者比其他人对价格更敏感。

　　他说:“当消费者处于这种被迫的情况下，他们往往比那些真正有意识地决定升级现有电器的人对价格更敏感。”

　　作为削减成本计划的一部分，这家家电制造商预计今年将削减多达4亿美元的开支。

　　彼得斯表示，部分节省将来自寻找电机、泵和压缩机等零部件的低成本材料，而其他节省将来自企业裁员。

　　他说:“我们将减少某些业务部门所需的人员，因此我们将适当调整员工人数。”但他拒绝透露裁员的具体时间和数量。

　　他说，生产工人不会受到影响。

　　惠而浦于2022年收购了垃圾处理制造商InSinkErator，计划在今年再削减5亿美元的债务，此前该公司在2023年削减了5亿美元的债务。

　　在家电市场上与惠而浦竞争的瑞典伊莱克斯(Electrolux AB)本月早些时候表示，由于北美业务需求疲软，第四季度将出现运营亏损。- - - - - -布隆伯格

　　×