一位前高级外交事务官员说，加拿大在帮助一名蒙特利尔男子从苏丹返回加拿大时面临着一个不可能的局面，因为美国已将他列入恐怖分子禁飞名单。

　　周三，詹姆斯·赖特（James Wright）在联邦法院作证时承认，将加拿大公民阿卜杜勒拉齐克（Abousfian Abdelrazik）带回家存在无法克服的挑战。阿卜杜勒拉齐克2003年在去这个非洲东北部国家看望生病的母亲的途中被拘留。

　　阿卜杜勒拉齐克最终在2003年至2009年在苏丹度过，在此期间他被关押了两次。由于加拿大安全情报局（CSIS）怀疑他参与了加拿大的伊斯兰极端主义，并对加拿大的安全构成威胁，因此他受到了怀疑。

　　现年62岁的阿卜杜勒拉齐克正在起诉联邦政府，要求赔偿2700万美元。他声称他被遗弃在苏丹，他说他在那里受到当局的折磨。

　　曾在外交部担任助理副部长的赖特说，外交部试图让他乘坐商业航班回国的努力被阻止了。

　　“在911后的世界里，认为航空公司、商业航空公司会搭载阿卜杜勒拉齐克是不现实的，”赖特说。

　　“阿卜杜勒拉齐克活了很长一段时间的事实是，我们几乎不可能为他返回加拿大提供便利。”

　　他说，本案的问题不在于加拿大的行动，而在于美国政府对阿卜杜勒拉齐克实施禁飞名单的决定。

　　赖特指出，领事官员试图安排乘坐加拿大航空（Air Canada）和汉莎航空（Lufthansa）的航班回国，但没有成功。

　　他说他很清楚苏丹的人权记录。“我们知道苏丹是一个失败的国家，它不尊重我们在加拿大认为理所当然的准则。”

　　阿卜杜勒拉齐克出生于苏丹，1995年成为加拿大公民。在蒙特利尔居住期间，他受到国际战略研究中心的调查，并在被苏丹拘留期间接受其特工的面谈。

　　赖特说，外交部和驻苏丹首都喀土穆的使团一直在努力帮助阿卜杜勒拉齐克。

　　例如，在阿卜杜勒拉齐克被拘留期间，外交部一直要求苏丹官员如果不起诉他，就释放他。

　　现已退休的赖特说，他在2006年之前一直参与这份文件。他说，他从未向外交部长建议他们应该设法协助阿卜杜勒拉齐克，不过他说，已经向外交部长办公室发送了通知，让他们了解此事的最新进展。

　　“我不记得去找我们的外交部长说，‘我们需要你参与这个特殊的文件，’”他说。

　　当被问及为什么不采取行动时，他说，警察局认为自己已经尽了最大努力来保护阿卜杜勒拉齐克。

　　他说，加拿大外交部对让阿卜杜勒拉齐克回加拿大持开放态度，并考虑了实现这一目标的不同选择。“我的记忆是，他们没有成功，”他说。